Svůj slib jsem dodržela a Chardovi pořídila hned dvě krásné samičky - sestry Vicky a Violu a to rovnou z Německa. Dlouho jsem hledala, vybírala a čekala a dočkala jsem se. Pochází z německé chovatelské stanice Tenderings See. Viola se nenechala svoji sestrou v kráse zahanbit a i ona je velmi povedená a pěkná. Doufám, že s Chardem v budoucnu budou mít stejně krásná miminka. (P)

Čekala nás opravdu dlouhá cesta. Naštěstí jsem věděla, že budu cestovat i se svou sestřičkou. Pojedeme až za hranice a v autě strávíme asi 24 hodin. V neděli 12.8., asi kolem oběda, si pro nás přijel jeden pán a naložil si nás do auta. Dostali jsme pěknou přepravku. Po asi chvíli cestování jsme dorazili do nedalekého města Erkelenz. Tady jsme naložili dalších několik pasažérů. Bylo fajn slyšet ostatní morčiska a mohli se tak vydat v podvečer na dlouhou cestu. Cestování nebylo tak strašný, jak se zdálo. Dostaly jsme spoustu krmení, takže jsme se dost zabavily. Druhý den kolem oběda jsme opět zastavily. Jaká škoda, že já se sestrou ještě nejsme stále na místě, ale zato snad všechno ostatní osazenstvo už jo. My pokračovaly dál, ale tentokrát to bylo pár minutek a na místo jsme dorazily i my. Dostaly jsme poměrně velké ubytování. Sice jsme byly zvyklý na velký venkovní výběr, ale myslím, že ani tady to nebude špatný. Seznámily jsme se se spolubydlící Keisy. Myslím, že si budeme opravdu rozumět. Ještě se tu trochu bojím, přeci jen nevím, co mám všechno čekat, ale myslím, že to tu nakonec bude fajn. (P)